bahasa duniawi...

membina kitab menyuluh dunia Orwelliah

30.10.06

analisis semiotik ribut politk

oleh rastom |

Jadi, kalau hari ini ada orang yang berkata bahawa bahasa Melayu `tidak mampu' menjana tamadun tinggi, tidak mampu menjadi bahasa sains dan bahasa teknologi, saya kira orang itu tidak membaca sejarah bahasa Melayu ini. - DR. HASSAN AHMAD

Ribut politik Dr. M vs Pak Lah patut dilihat dari segi segi lain dari politik jika mau kenal yang mana batu yang mana kaca. Segi segi lain dari politik yang boleh digunapakai ialah dari segi ayat, perkataan dan konsep yang digunakan dalam hujah hujah mereka. Mahathir ada buku yang ditulisnya tetapi idea asalnya ialah dalam bahasa Inggeris - The Malay Dilemma. Satu cubaan mengupas permasalahan Melayu dengan bantuan kerangka bahasa Inggeris, dan buku itu saya letakkan sebaris mutunya dengan buku Kasim Ahmad yang mengupas perihal hadis yang ingin diberi tafsiran baru. Buku-buku yang pada hemat saya satu pembaziran dan tiada dampaknya dalam membangunkan minda.

28.10.06

Bila Eidulfitri jadi Raya Melayu

oleh rastom |

Hari Raya Puasa cuma satu hari pada 1 Syawal, bukan sebulan. Pada dua Syawal puasa enam hari. Lebih elok mulakan pada 2 Syawal kerana faktor masih belum hilang kekuatan berpuasa. Masalahnya orang kata susah pula bersosialisasi. Kalau ikut amalan orang ramai lalu susahkan diri buat apa?

  • Jangan beli bunga api atau mercun. Ini tiada dalam sunnah. Bising dan bisa ganggu ketenteraman.
  • Jangan cemarkan atmosfera.
  • Jangan buat ketupat pulut, ketupat nasi boleh saja. Amalan makan pulut elok dihentikan langsung (kalau boleh) kerana perubahan sosiologi Melayu dari manusia manual tulang 4 kerat kini ramai yang kerja pejabat. Makan pulut tidak sesuai lagi.
Rumah terbuka? Bahaya! Banyak kuih (banyak belanja) kena hidang sedangkan tetamu tidak makan sangat. Ada yang mamah sedikit kemudian tinggal sisa. Orang yang terlalu ghairah sambut Raya biasanya bukan berselera sangat dengan makanan seperti biskut dan kek. Kalau perbelanjaan kita melonjak tinggi selepas sebulan ikat perut, apa makna puasa? Bila ada rumah terbuka adalah pemungut hasil dibawah umur datang ke rumah. Duit syilling anda sudah tiada nilai untuk mereka. "Kedekut punya tuan rumah!, Dua puluh sen nak buat apa!"

Bisnes Melayu banyak juga rosak dibulan Syawal. Kedai makan biasanya ambil lajak seminggu bercuti. Inilah masanya kedai Mamak buat untung "giler", sementara peniaga Melayu berbelanja "giler" dalam tempoh seminggu (untuk habiskan untung mereka buat di pasar Ramadan dulu). Pasar Ramadan inipun satu bid'ah yang mudah menyesatkan. Bab ini nanti kita syarahkan dilain ruang.

Syahdan dengan hanya satu hari kusambut Syawal, terasa tinggilah sangat nilainya ("setahun hanya sekali"). Ada peluang jimat (bukan kedekut ya). Pihak PLUS pun tak boleh sembelih kita sangat kalau kita kurang guna lebuhraya. Jalanraya tidak sebok tah menentu, statistik kemalangan pun tidak meningkat.

Kepada yang masih dalam mood "raya sakan", silakanlah. Ini hanya pegangan pribadi.

26.10.06

Uji Minda

oleh rastom |

Setelah sebulan kita berpuasa kini tibalah masanya kita bergurau senda. Jika anda orang yang bijak cuba pilih mana mana tajuk yang sesuai untuk dipadankan dengan gambar di atas. Pilihan:

  1. Prof Madya Slapstick ketika melancarkan filem terbarunya Nana Tanjung Rambutan.
  2. Mutakhir amalanku selepas pencen
  3. Langit Itu Bisa di Tongkat ila abada.
  4. Tabib Buasir sedang menjelaskan beda antara lidah P .Ramlee, lidah buaya dan lidah biawak
  5. Pakar Mental memberi motivasi "Bagaimana Menjadi Tidak Mudah Lupa"

Berita ini boleh dijadikan sebagai bahan ujian kefahaman Islam di sekolah menengah, IPT dan mungkin dikalangan pekerja media Melayu Malaysia. Saudi cleric warns of Sunni conversion to Shiism

26.10.06

Imperial Life in the Emerald City

oleh rastom |

Temubual dengan Rajiv Chandrasekaran Wartawan Washington Post Rajiv Chandrasekaran sudah lama bertugas di Iraq bermula tahun 2002, dan kemudian selepas perang disambung tugasannya disana. Buku terbarunya Imperial Life in the Emerald City mendedahkan kesilapan USA di Iraq, dari sudut pandangan orang yang berada di "Zon Bahaya" di luar kompleks Istana - pusat pentadbiran tentera Amerika. Berikut adalah terjemahan (saya) temubual Juan Cole (dipetik dari lamannya) yang soaljawabnya menerusi emel. Cole: Saudara memberi judul buku tersebut "Imperial Life in the Emerald City," maka saya fikir ini satu usaha pertama yang kritikal mengenai usaha Amerika menonjolkan sifat imperaturnya. Bolehkah saudara jelaskan apa maksud saudara dengan "imperial" dan kenapa dipilih katasifat itu sedangkan rakan rakan seangkatan saudara cuma sekadar mengaitkannya dengan istilah peluang yang dipersia siakan atau hanya menggunakan nama seperti "Assassin's Gate?" RC: Saya lihat bagaimana orang Amerika menjalani hidup dan kelakuan mereka di Zon Hijau dan terkejut dengan unsur unsur imperialis mereka, contohnya: tentera Gurkha digunakan untuk mengawal istana, para pegawai CPA ( Penguasa Sementara Pelbagai Negara) sentiasa menyalahkan rakyat Iraq kononnya malas (di Malaya kita dapat "Mitos Pribumi Malas"), makanan dari daging babi di dewan makan dan bekalan minuman alkohol melimpah ruah di tempat tempat makan malam. Saya tidak mengatakan USA mahu menjadi imperialis di Iraq - walaupun orang lain mungkin berpendapat demikian -- tetapi apa yang ingin saya katakan ialah sesetengah orang Amerika yang ke Baghdad untk bertugas dengan CPA akhirnya berlagak samada secara sedar atau tidak, laksana imperialis. Temubual Juan Cole seterusnya memaparkan komentar Rajiv Chandrasekaran perihal bagaimana pihak pentadbir Iraq (CPA) secara semberono mengurus dasar kewangan, makanan dan perubatan untuk rakyat Iraq. Saya belum lagi membaca buku ini kerana ketiadaan stok di kawasan saya. Mungkin nanti bila ada kesempatan ke KL atau Pulau Pinang.

11.10.06

Ranking Anwar, Mahathir dan Pak Lah

oleh rastom |

Mari tengok ranking carian Anwar, Mahathir dan Pak Lah. Klik SINI.

6.10.06

Khutbah

oleh rastom |

Khutbah Jumaat di mesjid mesjid yang saya hadiri semakin hari semakin membosankan. Bukan saya sebagai makmum yang bosan, yang "membaca" khutbah juga kedengaran bosan, seperti dipaksa baca. Jika saya tertidur maka rosaklah pahala Jumaat saya. Habis salah siapa? Saya juga yang salah? Sedangkan pelbagai usaha sudah saya lakukan untuk tidak tidur semasa khutbah, namun apakan daya. Tiba tiba datang ilham, mungkin berkat bulan puasa. Saya temui satu cara untuk terus segar semasa khatib berkhutbah. Solat Jumaat di Mesjid India, khutbah dalam bahasa Tamil, kesemua jemaah Melayu nampak segar bugar, langsung tak mengantuk. Hairan juga, bila kita faham bahasa khutbah kenapa mengantuk?

Satu sumbangan Open Source kepada dunia penulisan yang berguna untuk kerja menulis berjemaah (imam perempuan dibolehkan) terdapat di dalam CMS Drupal. Wujudnya di dalam Drupal sebagai satu modul yang dipanggil book. Jemaah penulis yang bekerja untuk menghasilkan sebuah buku misalnya boleh sama sama berpakat menghasilkan buku yang mereka rancangkan kerana terdapat beberapa ciri yang sesuai seperti membentuk struktur, "membaikki labu laksana sekumpulan tikus", dan yang penting sekali ialah izin menulis bisa diaktifkan hanya untuk ahli sahaja walaupun laman laman lain boleh diakses oleh ahli lain. Contoh aplikasi: Puan Ainon punyai satu domain sendiri di Universiti PTS. Cuma install sofwer Drupal itu kedalam satu direktori misalnya http://universitipts.com/projekbuku . Pengendali laman web Universiti PTS sudah tentu arif dengan database mysql dan php. Sistemnya lebih kurang sama dengan sistem Wordpress yang sedia digunakan di Universiti PTS. Cuma kelebihan Drupal ialah modul "book" dan satu lagi, bahasa antaramukanya boleh diterjemahkan dari modul "locale" yang terdapat didalamnya. Saya telah sekian lama menggunakan Drupal (sekarang sudah kurang aktif dan hanya wujud sebagai arkib sahaja). Akibat dari fokus yang semberono. Saya yakin aktiviti penulisan PTS boleh diperkayakan dengan bantuan Drupal CMS.